22.10.2015 w ramach projektu „Pomóż zobaczyć mi niewidzialne – niewidomi, a sztuki wizualne” w siedzibie dąbrowskiego SOSW odbyła się konferencja poświęcona audiodeskrypcji. Inicjatorem tej dyskusji było działające przy szkole dla niewidomych Stowarzyszenie „Razem do celu”. Na spotkaniu został poruszony problem dostępności materiałów wizualnych dla osób z dysfunkcją wzroku, ale przede wszystkim wyjaśniano, jakimi metodami można zachęcać uczniów do korzystania ze źródeł wiedzy opartych na niewidzianym przez nich obrazie.

W praktyce największym wyzwaniem okazywała się wizyta w muzeum, gdzie w większości przypadków nie można dotknąć eksponatów, a przecież pospieszne opowiadanie przewodnika to nie wszystko. Nie przypadkowo więc nauczyciele z ośrodka (Aneta Pukacz, Jarosław Caputa, Marzena Krupa) wspominali o niechęci tych uczniów, którym najbardziej brakuje możliwości dotykowego poznania, bo wszystko ukryte jest przed nimi za niewidzialną szybą. Na szczęście zaczynają istnieć placówki, które wychodzą naprzeciw potrzebom osób niewidzących.

Przykładem tych, dobrych praktyk okazało się pobliskie Muzeum Śląskie w Katowicach, w którym uczniowie mogli zajrzeć do kuchni górnika, przejść kopalnianym korytarzem, czy dotknąć tego, jak kiedyś ludzie ubierali się. Muzeum bowiem dysponuje materiałami audiowizualnymi i wieloma dotykowymi replikami dzieł sztuki, rzeź czy przedmiotów, które są wręcz na wyciągniecie ręki. Zaproszona w ramach projektu niewidoma młodzież mogła

przełamywać swój strach przed odwiedzaniem tego typu miejsc. Wymienionej grupie towarzyszyli też ich słabo widzący rówieśnicy, którzy też zechcieli przekonać się, jak to jest gdy zupełnie zamknie się oczy… W ten sposób, pracownicy tej instytucji też mogli nauczyć się, co powinni udoskonalać w swoich replikach, tak aby wierniej oddawać wizualne treści zawarte m.in. w obrazach.

Na konferencję został też zaproszony Prezes Fundacji „Wygrajmy Razem” – Łukasz Baruch, który jako osoba niewidząca, podkreślał, że do każdego seansu filmowego, zwłaszcza opartego na czasach historycznych, powinno przygotowywać się takie materiały, aby niewidzący uczestnicy wystaw mogli „wczuć się” w atmosferę minionych wieków. Ta idea powinna też być bliska pracownikom muzeów, jeśli chcą oni gościć w swych progach osoby z niepełnosprawnością wzrokową. Bowiem dla kogoś niewidzącego od urodzenia zupełnie nie wyobrażalne są stroje muszkieterów, od ich butów po peruki, a nawet coś co wydaje się bardzo bliskie, jak na przykład blok z wielkiej płyty. Społecznik wyraził nadzieję, że kiedyś powstanie muzeum, które zawierać w swych będzie zbiorach przykłady uszytych strojów z różnych epok, replik przedmiotów codziennego użytku, broni, a nawet przestrzennych miniatur obiektów architektonicznych.

Jeszcze innym przykładem barier w dostępie do sztuk audiowizualnych jest brak wiedzy szerokiej publiczności na temat potrzeb osób niewidzących. Większości bowiem nadal niepełnosprawność kojarzy się ze znakiem wózka inwalidzkiego. Na przekór tym potrzebom wychodzi również Fundacja Katarynka, która uruchomiła portal filmowy ADAPTER.PL. Przedstawicielka tej organizacji – Justyna Mańkowska wspominała też o innowacyjnym pomyśle na kino 5D, polegającym na zawiązywaniu oczu, a potem oglądaniu filmów pozostałymi zmysłami. Od dotyku strojów aktorów, wsłuchanie się w podpowiedzi lektora z audiodeskrypcji, po poznawanie zmysłem węchu tego, jak mogła pachnąc dana scena z pokazywanej na ekranie historii. Takie kino, ma na celu uwrażliwiać najmłodszych widzów i uczyć innych sposobów odbioru, aby widok niewidomego w kinie przestał dziwić. Brak wzroku nie musi być pretekstem do nie znania teatru, wspomnianego kina, czy do unikania wizyt w muzeum.

Wszyscy prelegenci (nauczyciele, przedstawiciele Muzeom Śląskiego i NGO) wspólnie podkreślali, że największą przeszkodą jest brak wiedzy społeczności. To dlatego omyłkowo puszczony film „Ida” z audiodeskrypcją w kinie mógł oburzyć pewną publiczność, a w telewizji jest więcej programów opatrzonych napisami, a niż tych z dodatkową ścieżką dźwiękową! Warto jednak wiedzieć, że audiodeskrycja stworzona z myślą o niewidomych (2 miliony osób w Polsce) nadaje się też jako pomoc w analizie dla niepełnosprawnych intelektualnie, czy dla zupełnie zdrowych, bo mało kto z widzących, świadomie widzi, co reżyser mógł mieć na myśli. Taki stan rzeczy, spowodowany jest faktem, że nie każdy z nas to specjalista w dziedzinie filmu, plastyki, literatury czy nawet sportu. Dlatego wszelkie ułatwienia zawierające instrukcje specjalistów pomagają szybciej nabywać wiedzę, a przez to lepiej orientować się w coraz bardziej niezmieniającym się świecie.

Zwieńczeniem konferencji było wręczenie podziękowań wszystkim prelegentom, wspólne zdjęcie, a następnie prezentacja materiałów pomagających w nauce. Były to gipsowe makiety zamku w Będzinie, czy starożytnego, greckiego amfiteatru. Poza tym, zostały zaprezentowane tyflografiki (rysunki rysowane flamastrami z puchnącym tuszem, tak aby można je było „zobaczyć” organoleptycznie) przedstawiające budowle, liście drzew i zwierząt. Po prezentacji edukacyjnych dzieł, dyrekcja ośrodka wraz z kadrą pedagogiczną zaprosili zebranych gości na wycieczką po nowoczesnej placówce, gdzie kształci się niewidzących. Przypminamy, że w tym wspaniałym ośrodku od ponad 2 lat mieści się biuro Fundacji „Wygrajmy Razem”. Organizacja Koraliny Żelichowskiej i Łukasza Barucha była jednym z partnerów wpisanego powyżej projektu. 

Publiczność: 

Prelegenci: 

Podziękowania:

Prezentacja gipsowych miniatur i tyflografik:

W niedzielę (18.10) już po raz 14. rozpocznie się akcja charytatywna Pierwszego Programu Polskiego Radia „Choinki Jedynki”, której celem jest zbiórka pieniędzy na rzecz Fundacji Anny Dymnej „Mimo Wszystko” oraz Fundacji „Wygrajmy Razem”.

Podobnie jak w ubiegłych latach w przedsięwzięcie włączą się przyjaciele radiowej Jedynki – osobowości ze świata kultury, muzyki, filmu, nauki i sportu. Honorowy patronat nad „Choinkami Jedynki 2015″ objęła małżonka prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Agata Kornhauser-Duda.

W ramach akcji powstaną obrazy i rysunki, które zostaną zlicytowane na rzecz Fundacji Anny Dymnej „Mimo Wszystko” i Fundacji „Wygrajmy Razem”, założonej przez Łukasza Barucha, promującej aktywność osób niepełnosprawnych. Autorami malunków zatytułowanych „Magia Świąt” będą, podobnie jak w ubiegłym roku, dzieci biorące udział w konkursie oraz Przyjaciele Radiowej Jedynki.

Już w najbliższą niedzielę (18.10) wystartuje konkurs rysunkowy dla dzieci w wieku od lat 6 do lat 16, który potrwa do 22 listopada. Prace w dowolnej technice o tematyce „Magia Świąt”, nadsyłane do radiowej Jedynki, oceni jury w składzie: prof. Danuta Kołwzan-Nowicka, dr Katarzyna Kasia oraz prof. Franciszek Maśluszczak. Jury wybierze 20 najciekawszych prac, które zostaną zlicytowane podczas finału akcji 12 grudnia na antenie Pierwszego Programu Polskiego Radia wraz z 6 rysunkami autorstwa podopiecznych Fundacji Anny Dymnej „Mimo Wszystko” i 6 wykonanymi przez podopiecznych Fundacji „Wygrajmy Razem”.

Podobnie jak w zeszłym roku do akcji włączą się znane osobistości ze świata kultury, nauki, sportu i mediów, które 5 grudnia w siedzibie Polskiego Radia namalują obrazy pod hasłem „Magia Świąt”. Relację z tego wydarzenia będzie można usłyszeć w specjalnym wydaniu „Czterech pór Roku” oraz dzięki streamingowi wideo obejrzeć na stronie internetowej radiowej Jedynki. Prace Przyjaciół Radiowej Jedynki zostaną zlicytowane na antenie podczas aukcji w dniach 7-11 grudnia.

Pierwszy Program Polskiego Radia jak zwykle z ogromnym zaangażowaniem będzie informować o całym przedsięwzięciu, zachęcając najmłodszych słuchaczy do wzięcia udziału w konkursie, a dorosłych – w wieńczącej go licytacji.

Już dziś o 15.30 na antenie Programu 1 Polskiego Radia do udziału w konkursie będzie zachęcał dzieci prezes Fundacji „Wygrajmy Razem” – Łukasz Baruch. Łukasz opowie także o genezie powstania fundacji, jak również jej celach i działalności.

Więcej informacji dotyczących akcji i konkursu (w tym Regulamin) znajdziecie klikając tutaj: na stronie akcji

Ach… wspomnienia! Dokładnie 5 lat temu, w jednej z katowickich kancelarii, powołaliśmy do życia Fundację „Wygrajmy Razem”.

Dziękujemy wszystkim, którzy w nas wierzyli i wspierali naszą organizację. Obiecujemy, że nie spoczniemy na laurach i dalej będziemy pomagać ludziom z pasją. Trzymajcie za nas kciuki!

W dniach 25 – 27 Września odbył się 46 Górski Rajd Zagłębiaków. Głównym celem imprezy oprócz aktywnego wypoczynku, było poszerzanie wiedzy o Beskidzie Śląskim.

Zwieńczeniem tegorocznego rajdu były liczne konkursy, a przede wszystkim mini koncert Karoliny Żelichowskiej.

W niedzielę, „na mecie” wszyscy uczestnicy mogli posłuchać jak śpiewa wiceprezes Fundacji „Wygrajmy Razem”. Karolina Żelichowska wykonała kilka utworów gwiazd polskiej muzyki. 

Występ Karoliny: 

Wręczenie nagród: 

W miniony weekend (26 – 27.09) odbyła się XVI Edycja Festiwalu Twórczości Niewidomych „Widzieć Muzyką” w Bytomiu Odrzańskim (województwo lubuskie). Jak co roku zjechali do miasta wspaniali artyści z terenu całej Polski.

Poziom tegorocznego konkursu był jak zwykle bardzo wysoki, a publiczność mogła być po raz kolejny świadkiem, jak ogromną wrażliwością i talentem są obdarzone osoby dotknięte dysfunkcją wzroku.

Tegoroczny festiwal wygrał (mieszkający obecnie w Krakowie) Piotr Tarasewicz – wokalista, kompozytor, aranżer i autor tekstów, rodem z Bytomia Odrzańskiego.

Po raz trzeci już jednym z fundatorów nagród w konkursie jest Fundacja „Wygrajmy Razem”. Jury tegorocznego festiwalu przyznało ufundowaną przez naszą fundację kwotę 300 złotych w kategorii akompaniament, a otrzymał ją Józef Głąb z Krakowa.

Józef to laureat wielu ogólnopolskich festiwali, w których bierze udział od ponad 30 lat! Tego artystę można śmiało nazwać krakowskim bardem, któremu na muzycznej drodze towarzyszy nieodłączna gitara. Cieszymy się ogromnie, że nagrodę Fundacji „Wygrajmy Razem” otrzymał to właśnie on. Mamy nadzieję, że niedługo będziemy mogli gościć tego artystę jako uczestnika jednego z naszych projektów.